Libros inglés-inglés para niños principiantes

lunes, 16 de mayo de 2011

Ain't “incorrect” usage?/ Ain't "uso erroneo?

http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/a.html#aint
it's “nonstandard,” “slang,” “colloquial,” or “informal.”


Ain't= am not,are not,is not
Es una contraccion de are not, y con frecuencia se usa para representar a  am not o  is not
En inglès la consideran una palabra vulgar, informal pero en el link de arriba se nos habla de su origen:
http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/a.html#aint

y de ahi una reflexiòn respecto a lo correcto o no.

viernes, 6 de mayo de 2011

Present simple uses/ Usos del presente simple

a)Daily routines, repeated and habitual actions/Rutinas diarias, acciones habituales y repetitivas
Tom goes to the gym twice a week. / Tom va al gimnasio dos veces por semana
Luis plays base-ball once a week. / Luis juega beis bol una vez a la semana.

b) Permanent states /Estados permanents

Lindy works for university in Kansas city. /Lindy trabaja para la Universidad.
Tom works for a construccion company./Tom Trabaja para una constructora

c)General truths and laws of nature / Para expresar hechos ,verdades generales y leyes de la naturaleza

The water boils at 70 degrees centigrades./ El agua hierve a 70 grados cestigrados.

The sun sets in the west./ El sol se oculta por el este.

d) For timetables and programmes /Para expresar horarios y programas(como el programa de un espectáculo teatral).

The play starts in ten minutes./ La obra inicia en diez minutos.
The first flight to London leaves at 10 am. /El primer vuelo a Londres sale a las 10 am.
My mother`s birthday is on Sunday. / El cumpleaños de mi mamà es el domingo.


e) For sporting commentaries, reviews(crìticas de libros o de obras de teatro ) and narration/ Para comentarios deportivos, criticas y narraciones

Bartold intercepts and passes it to Humbert. / Bartold lo intercepta y se lo pasa a Humbert.

f)Action in the present taking place once, never or several times/ Para expresar acciones que ocurren en presente que ocurren una vez, o que nunca pasan o que se dan en varias ocasiones.

You never arrive on time / Nunca llegas a tiempo
I seldom go to the zoo / Rara vez voy al zoològico.
Francis occasionally drinks coffee / Francis ocasionalmente toma cafè.


g) Actions in the present taking place one after another/ Para expresar acciones en presente que se dan ,una despues de otra, en secuencia.

Anne has a shower,brushes her teeth and combs her hair./ Anne se baña, se lava los dientes y se peina.
 
Luis has breakfast and then he goes into the bathroom./ Luis desayuna,y entonces va al baño.

h)Verbs expressing states, possession, senses, emotions and mental activity / Verbos que expresan estados, posesiòn,sensaciones, emociones y actividad mental

I like sodas./ Me gustan los refrescos.
My boyfriend loves garlic. / A mi novio le gusta el ajo.
We don`t think that this is right. / No pensamos que esto es correcto.
What does it mean? / ¿Què significa esto?


En esta pàgina hay ejercicios de cada uno de los usos y mas ejemplos
http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/simple-present/use

UPSTREAM Intermediate B2 Workbook Student’s

Virginia Evans-Jenny Dooley Express Publishing Third Impression 2006