Resumen :
Como elaborar indirect questions a partir de preguntas directas en las que se solicita información:
1º. Coloca la primera pregunta o frase
( Do you know, Could you tell me, I wonder , I don’t know , etc.)
2º. Usa una palabra interrogativa
( where , when , how much , etc. )
3º Elimina el verbo auxiliar do, does , did de la pregunta directa en caso de haberlo.
4º. Coloca un sujeto ( Robert, Jane, He, I, She, I, this restaurant , etc )
5º. Usa el verbo principal , sí el auxiliar era did no olvides cambiar a pasado el verbo( put, is,are, sings,etc ).
6º. Si hay dos verbos conjugados como can help, had done, u otros verbos compuestos, estos deberán quedar juntos después del pronombre y antes del complemento.
7º. Coloca el signo de interrogación o punto final ( ? ó . ).
Nota: Si tienes que usar el verbo auxiliar en cualquiera de sus formas do, does, did, en la segunda oración , tendrás que eliminarlo y usar el verbo principal en su lugar, como si estuviera en su forma simple, ya sea tercera persona o la que le corresponda. Recuerda que el verbo principal será el otro que acompaña a “do,does,did” en la oración, como run, sing , go , dance, went .Observa :
Pregunta directa: Where does she leave?---leave no tiene la “s”( does es el auxiliar y leave el verbo principal)
Embedded question: Do you know where she leaves?---leave tiene la “s”
( observa que desaparece does al agregar la frase introductoria).